Skip to content

Code geass Character song 2- Never end (Lelouch) (traducción)

22 mayo 2007

Recién salida del horno esta canción que es un flamenco muy triste, pero que sin lugar a dudas representa a Lelouch…
=============================
Nunca terminará – Jun Fukuyama (Lelouch Lamperouge)

Nunca terminará
Aunque mis sueños sean reales
Nunca otra vez
No demostraré probablemente alguna sonrisa

El tiempo no parara
Me engaña a una trayectoria en soledad
¿Justo continuaré cayendo al avanzar?
Mientras lleve esta mascara

Nunca terminará
Lastimando a los que me tocan
Nunca otra vez
Día tras día de errores que pasan acumulándose

Por el motivo de hacerme cumplir
¿Qué he perdido?
La lanza del odio se acentúa en este pecho
Mira, alguien está tomando puntería

Da vueltas y vueltas el espiral del destino
Si la respuesta miente más allá
Al oeste, al este, al norte o al sur
Dejemos marcado en la tierra con nuestros pasos

Nunca terminará
¿Por qué la gente hace las mismas cosas una y otra ves?
Nunca otra vez
Al conseguir beber las flores prosperas de vanidad

Abrazado por amor y sueños falsos
¿Dónde estoy tratando de ir?
Los restos de mi corazón gritarán…
Eso ahí no es ningún futuro ahí…

Emociones que están circulando como un manantial hacia fuera
Yo no puedo parar aquí
Cambiando las heridas ocultadas dentro de mi corazón
A una lluvia de pasión

Da vueltas y vueltas el espiral del destino
Si la respuesta miente más allá
Al oeste, al este, al norte o al sur
Dejemos marcado en la tierra con nuestros pasos

Emociones que están circulando como un manantial hacia fuera
Yo no puedo parar aquí
Cambiando las heridas ocultadas dentro de mi corazón
A una lluvia de pasión

=============================
never end たとえ夢が叶おうとも
never again 笑顔見せることはないだろう

時は止まらずこの身を
孤独の道へと誘う
転がり続けてゆくだけか?
仮面を被りながら

never end 触れ合うもの傷つけて
never again 過ち重ねた日々は過ぎて

自分を貫くために
何を失ったのだろう?
憎しみの矛先はこの胸
ほら誰かが狙ってる

廻れ廻れ運命(さだめ)の螺旋よ
その先に答えが待つなら
西へ東へ北へ南へ
この脚で大地を刻もう

never end 人は何故に繰り返す?
never do again 虚栄に咲く花に酔うことを

見せかけの愛や夢に抱かれ
どこへゆこうとしている?
心の亡骸が叫ぶだろう 未来はそこに無いと

めぐりめぐる想いほとばしれ 立ち止まるわけにはいかない
胸の奥に隠した涙を 情熱の雨に変えながら

廻れ廻れ運命(さだめ)の螺旋よ
その先に答えが待つなら
西へ東へ北へ南へ
大地を刻むため

めぐりめぐる想いほとばしれ 立ち止まるわけにはいかない
胸の奥に隠した涙を 情熱の雨に変えながら

=============================
Para bajar la canción hagan clik aquí
=============================
Y esop, *o* si quieres usar esta lyrics no hay ningún problema siempre y cuando nombres este blog 😉

Anuncios
No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: